Tout sur TrainController™

Forum de support et d'entraide consacré à TrainController™ logiciel d'exploitation d'un réseau modèle de trains.
 
PortailPortail  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Version Française

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
baloo36



Nombre de messages : 14
Date d'inscription : 26/01/2015

MessageSujet: Version Française   Lun 21 Sep - 12:59

Bonjour à tous
Je possede une version demo de train controller, la version silver 8.0 E5 je desire installer l'interface en Français disponible sur le site de J Dragon mais la version 8.0 E5 est pour la version Gold quelqu'un peut il m'aider
Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean_01

avatar

Nombre de messages : 5276
Age : 70
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: Version Française   Lun 21 Sep - 14:21

Bonjour,

Le fichier .zip en téléchargement sur ma page web contient plusieurs fichiers dont celui pour l'interface de la version Silver.

Il suffit de lire le petit fichier texte qui contient les instructions pour la francisation et d'installer le bon fichier.

Jean

P.S: accessoirement mon nom est Dagron et non pas Dragon

_________________
V5.8, V7F1 à F8, V8A3 à G2 Gold (Silver) Intellibox I et S88, DCC,  PCs sous Vista(32 bits) et W7(64 bits)
Beta en test de TC et en lecture de bouquins :-)))
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.numericable.fr/dagron.jean En ligne
baloo36



Nombre de messages : 14
Date d'inscription : 26/01/2015

MessageSujet: Re: Version Française   Lun 21 Sep - 15:00

Embarassed  Bonsoir
Milles excuse pour ton nom , je vais reesayer je te dirai si c'est bon
Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
baloo36



Nombre de messages : 14
Date d'inscription : 26/01/2015

MessageSujet: Re: Version Française   Lun 21 Sep - 15:13

Re bonsoir Jean_01

Si j'ai bien compreis le fichier texte, la version 8.0 E5 est valable pour les version gold et silver, mais pour les signaux il ya deux un pour gold et un pour silver est ce bien ça ?

J'avais dejà fait un essais mais au moment de relancer train controller une fenetre s'est ouverte disnt que le fichier etait introuvable ???

Merci de ton aide
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean_01

avatar

Nombre de messages : 5276
Age : 70
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: Version Française   Lun 21 Sep - 15:22

La base est la même, le fichier railres32_V8E5_sgn.dll est à utiliser avec la version Silver si on veut avoir quelques signaux français dans l'interface.

Il faut toujours avoir des versions de fichiers identiques: la version V8.E5 ne fonctionne qu'avec les fichiers d'interface portant le label V8.E5. Si on a des versions différentes, TC ne démarre pas.

Jean


_________________
V5.8, V7F1 à F8, V8A3 à G2 Gold (Silver) Intellibox I et S88, DCC,  PCs sous Vista(32 bits) et W7(64 bits)
Beta en test de TC et en lecture de bouquins :-)))
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.numericable.fr/dagron.jean En ligne
baloo36



Nombre de messages : 14
Date d'inscription : 26/01/2015

MessageSujet: Re: Version Française   Lun 21 Sep - 15:24

pirat je te tiens au courant merci a toi
Patrick
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
baloo36



Nombre de messages : 14
Date d'inscription : 26/01/2015

MessageSujet: Re: Version Française   Lun 21 Sep - 16:33

cheers Jean

C'est bon je suis arrivé à Franciser , je suis content

Aplus pour d'autres conseils
Bonne soirée

Patrick bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
André René

avatar

Nombre de messages : 159
Age : 62
Date d'inscription : 01/01/2015

MessageSujet: Re: Version Française   Mer 18 Nov - 20:04

Bonsoir, bien moi j’ai essayé, je n’ai pas su quel fichier télécharger.
J’en ai donc essayer plusieurs, mais à chaque fois il me dit :
Some components are missing etc etc etc.

Pourtant mes lunettes sont récentes..... j’ai la version silver 8 0 F2.....
De l’aide avec une précision le bon fichier à télécharger dans mon cas.....
Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean_01

avatar

Nombre de messages : 5276
Age : 70
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: Version Française   Mer 18 Nov - 20:35

Ce n'est pas le tout d'avoir des lunettes récentes, encore faut-il savoir s'en servir.

As-tu vu sur ma page un fichier à télécharger pour la version V8.F2? Non? Alors c'est que le fichier à télécharger n'est pas encore là.

C'est d'ailleurs ce que j'avais annoncé, pour cause de déménagement, il y a quelques temps dans le sous-forum habituel. Mais là encore tu n'as pas dû te servir de la bonne paire de lunettes: j'ai comme l'impression que c'est un peu une monomanie chez toi ... (voir ton fil sur la Z21 Roco).

Dans la même rubrique j'ai aussi mis un lien vers ma nouvelle page web. Profites-en pour le noter car tu risques d'aller vers une page désactivée. Smile Smile

Jean lol! lol! lol!

_________________
V5.8, V7F1 à F8, V8A3 à G2 Gold (Silver) Intellibox I et S88, DCC,  PCs sous Vista(32 bits) et W7(64 bits)
Beta en test de TC et en lecture de bouquins :-)))
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.numericable.fr/dagron.jean En ligne
André René

avatar

Nombre de messages : 159
Age : 62
Date d'inscription : 01/01/2015

MessageSujet: Re: Version Française   Mer 18 Nov - 21:11

Jean_01 a écrit:
Ce n'est pas le tout d'avoir des lunettes récentes, encore faut-il savoir s'en servir.

As-tu vu sur ma page un fichier à télécharger pour la version V8.F2? Non? Alors c'est que le fichier à télécharger n'est pas encore là.

C'est d'ailleurs ce que j'avais annoncé, pour cause de déménagement, il y a quelques temps dans le sous-forum habituel. Mais là encore tu n'as pas dû te servir de la bonne paire de lunettes: j'ai comme l'impression que c'est un peu une monomanie chez toi ... (voir ton fil sur la Z21 Roco).

Dans la même rubrique j'ai aussi mis un lien vers ma nouvelle page web. Profites-en pour le noter car tu risques d'aller vers une page désactivée.  Smile  Smile  

Jean lol! lol! lol!

afro Jeuno VA ca va hein....je sais me servir de mes lunettes. Et mon fil de la Z21 je le trouve trés bien non mais ! geek
BON MAIS ALORS ....qu'est-ce tu fous , tu nous le met ce fichier que j'ai enfin ma version en French french..... lol! lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean_01

avatar

Nombre de messages : 5276
Age : 70
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: Version Française   Mer 18 Nov - 21:37

Me traiter de jeuno alors que je suis de 8 ans ton aîné ...

Rha la la ... encore un problème de lunettes lol! lol! lol!

Jean

_________________
V5.8, V7F1 à F8, V8A3 à G2 Gold (Silver) Intellibox I et S88, DCC,  PCs sous Vista(32 bits) et W7(64 bits)
Beta en test de TC et en lecture de bouquins :-)))
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.numericable.fr/dagron.jean En ligne
claude1



Nombre de messages : 608
Age : 66
Localisation : region parisienne et Arreau
Emploi : retraité
Loisirs : trains
Date d'inscription : 10/09/2011

MessageSujet: Re: Version Française   Jeu 19 Nov - 9:16

La politesse se perd....

Claude
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
André René

avatar

Nombre de messages : 159
Age : 62
Date d'inscription : 01/01/2015

MessageSujet: Re: Version Française   Jeu 19 Nov - 9:23

Ben tu sais Claude, entre vieux....... santa rendeer
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DiCoS69

avatar

Nombre de messages : 9470
Age : 69
Localisation : Haut Beaujolais 69
Emploi : Retraité
Loisirs : Tous loisirs techniques
Date d'inscription : 10/12/2008

MessageSujet: Re: Version Française   Jeu 19 Nov - 14:29

André René a écrit:
Ben tu sais Claude, entre vieux....... santa rendeer

Aahh... c'est pour ça que Jean vient d'emménager à Annecy-le-VIEUX...! Laughing Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
André René

avatar

Nombre de messages : 159
Age : 62
Date d'inscription : 01/01/2015

MessageSujet: Re: Version Française   Jeu 19 Nov - 17:04

DiCoS69 a écrit:
André René a écrit:
Ben tu sais Claude, entre vieux....... santa rendeer

Aahh... c'est pour ça que Jean vient d'emménager à Annecy-le-VIEUX...! Laughing Laughing

RHHHHAAAAA j'aime j'aime j'aime. lol! lol! lol! lol! lol! lol! lol! cherry cherry cherry cherry cherry

Mes chères lunettes..........................................vous êtes vengé !!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DiCoS69

avatar

Nombre de messages : 9470
Age : 69
Localisation : Haut Beaujolais 69
Emploi : Retraité
Loisirs : Tous loisirs techniques
Date d'inscription : 10/12/2008

MessageSujet: Re: Version Française   Ven 20 Nov - 0:46

Ah bon !!??? Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Version Française   

Revenir en haut Aller en bas
 
Version Française
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [VX Ace] Traduction française
» Profitez de TuneUp Utilities 2007 en version gratuite et complète
» Steven R. McQueen || votre source française
» La Fédération Française de Trottinette Freestyle
» Version Française

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tout sur TrainController™ :: RRTC :: Trucs - Astuces - Solutions-
Sauter vers: