Tout sur TrainController™

Forum de support et d'entraide consacré à TrainController™ logiciel d'exploitation d'un réseau modèle de trains.
 
PortailPortail  AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Interface Français

Aller en bas 
AuteurMessage
G0t13r



Nombre de messages : 10
Age : 27
Localisation : Commercy 55200 Meuse
Emploi : Conducteur de Train Europorte France
Loisirs : Modelisme ferroviaire HO
Date d'inscription : 26/03/2018

MessageSujet: Interface Français   Lun 26 Mar - 16:08

Bonjour à tous,

Pour ma première participation sur le forum je vais soumettre un problème d'interface en français.

En effet je viens de changer d'ordinateur et j'ai téléchargé la version 8 gold que j'avais déjà précédemment.
Mais problème, le site freiwald me donne la version 8F6 au lieu de la 8G2. alors que sur le site il est bien noté 8G2....
J'ai téléchargé sur le site de Jean l'interface en français pour la version 8G2.

Et bien évidement lorsque je remplace les fichiers prévu à savoir le railres32, le programme détecte une anomalie vu que les version entre le programme et le patch ne sont pas identique.

Je ne souhaite pas passer à la version 9 pour le moment. Alors ou puis-je trouver la version 8F6 de l'interface en Français?

Bien cordialement,

Gauthier
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Capitole
Un mini-canton sinon rien
avatar

Nombre de messages : 2959
Age : 65
Localisation : Région Toulousaine
Date d'inscription : 14/02/2008

MessageSujet: Re: Interface Français   Lun 26 Mar - 16:23

Bonjour Gauthier.

Comme je ne l'avais pas encore fait sur ton message de présentation, je te souhaite la bienvenue.

Il est préférable que tu télécharges la V8.0 G2 là : http://www.freiwald.com/pages/download80.htm
Comme cela tu auras la dernière version de la V8, et la version de la traduction de Jean sera bonne.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
G0t13r



Nombre de messages : 10
Age : 27
Localisation : Commercy 55200 Meuse
Emploi : Conducteur de Train Europorte France
Loisirs : Modelisme ferroviaire HO
Date d'inscription : 26/03/2018

MessageSujet: Re: Interface Français   Lun 26 Mar - 16:51

Merci beaucoup Smile

C'est effectivement sur cette page que j'ai télécharger la version 8. Une fois installé j'ai mis ma clé usb rrtc et ouvert le programme. Ce dernier prend bien en compte ma licence mais lorsque je regarde les infos du logiciel ce dernier marque version 8F6.
Et je pense que c'est bien le cas parce-que la traduction n'est pas prise en compte.


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
rico

avatar

Nombre de messages : 5588
Age : 52
Localisation : Région de Vitré (35)
Emploi : Formation technique en automatismes
Loisirs : Train HO et bricolage en tout genre
Date d'inscription : 11/05/2008

MessageSujet: Re: Interface Français   Lun 26 Mar - 16:58

Tu peux télécharger la V8 G2 ICI
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean_01

avatar

Nombre de messages : 5593
Age : 70
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: Interface Français   Lun 26 Mar - 17:08

Je t'ai envoyé le lien pour récupérer l'interface de la V8.F6 en réponse à ton MP.

Jean

_________________
V5.8, V7F1 à F8, V8A3 à G2 Gold (Silver), V9 Gold (Silver) Intellibox I et S88, DCC,  PCs sous Vista(32 bits) et W7(64 bits)
Beta en test de TC et en lecture de bouquins :-)))
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.numericable.fr/dagron.jean
G0t13r



Nombre de messages : 10
Age : 27
Localisation : Commercy 55200 Meuse
Emploi : Conducteur de Train Europorte France
Loisirs : Modelisme ferroviaire HO
Date d'inscription : 26/03/2018

MessageSujet: Re: Interface Français   Lun 26 Mar - 17:13

Ca y est ça fonctionne enfin.
C'est donc bien un problème du site de freiwald.

Merci beaucoup rico pour cette aide précieuse Wink bounce Smile


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
G0t13r



Nombre de messages : 10
Age : 27
Localisation : Commercy 55200 Meuse
Emploi : Conducteur de Train Europorte France
Loisirs : Modelisme ferroviaire HO
Date d'inscription : 26/03/2018

MessageSujet: Re: Interface Français   Lun 26 Mar - 17:14

Merci à toi Jean pour ton aide mais j'ai pu récupérer le setup de la 8G2 Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
rico

avatar

Nombre de messages : 5588
Age : 52
Localisation : Région de Vitré (35)
Emploi : Formation technique en automatismes
Loisirs : Train HO et bricolage en tout genre
Date d'inscription : 11/05/2008

MessageSujet: Re: Interface Français   Lun 26 Mar - 17:18

Tu l'as récupéré ou?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
G0t13r



Nombre de messages : 10
Age : 27
Localisation : Commercy 55200 Meuse
Emploi : Conducteur de Train Europorte France
Loisirs : Modelisme ferroviaire HO
Date d'inscription : 26/03/2018

MessageSujet: Re: Interface Français   Lun 26 Mar - 17:23

Sur le lien OneDrive que tu m'as envoyé quelques messages au dessus Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
rico

avatar

Nombre de messages : 5588
Age : 52
Localisation : Région de Vitré (35)
Emploi : Formation technique en automatismes
Loisirs : Train HO et bricolage en tout genre
Date d'inscription : 11/05/2008

MessageSujet: Re: Interface Français   Lun 26 Mar - 17:34

Je m'en doutais! Mais ça ne me paraissait pas forcément clair. Je n'avais pas bien lu un de tes messages...

Bon train!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Capitole
Un mini-canton sinon rien
avatar

Nombre de messages : 2959
Age : 65
Localisation : Région Toulousaine
Date d'inscription : 14/02/2008

MessageSujet: Re: Interface Français   Mar 27 Mar - 8:10

Bonjour.

J'avoue que c'est un lien que j'avais sous le coude, sans toutefois l'avoir vérifié.

Si même J. Freiwald nous induit en erreur......
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
G0t13r



Nombre de messages : 10
Age : 27
Localisation : Commercy 55200 Meuse
Emploi : Conducteur de Train Europorte France
Loisirs : Modelisme ferroviaire HO
Date d'inscription : 26/03/2018

MessageSujet: Re: Interface Français   Mer 28 Mar - 18:54

Bonsoir à tous,

Je reviens vers vous car j'ai dans la continuité de train Controller, installé train Animator.
Manque de bol, la version de Freiwald en téléchargement est aussi la 8F6.
Est-ce que quelqu'un aurait la bonne version 8G2?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Christophe

avatar

Nombre de messages : 2180
Age : 59
Localisation : Nantes
Emploi : Journaliste
Date d'inscription : 07/06/2009

MessageSujet: Re: Interface Français   Mer 28 Mar - 19:09

Désolé j'ai dû à peu près archiver toutes les versions depuis bientôt 10 ans, mais je n'ai que V8 G1... Désolé.

PS : j'ai vu une de tes machines pour la première fois à Nantes ces jours ci... Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://traindejardin.free.fr
Jean_01

avatar

Nombre de messages : 5593
Age : 70
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

MessageSujet: Re: Interface Français   Mer 28 Mar - 19:44

G0t13r a écrit:
Bonsoir à tous,

Je reviens vers vous car j'ai dans la continuité de train Controller, installé train Animator.
Manque de bol, la version de Freiwald en téléchargement est aussi la 8F6.
Est-ce que quelqu'un aurait la bonne version 8G2?

Tu n'as besoin de la V8.G2 que si tu tiens à pouvoir appeler TA depuis l'onglet des propriétés générales des locomotives dans TC.

Si tu veux simplement créer des images de véhicules, tu peux le faire avec n'importe quelle version de TA. Ensuite tu les retrouveras dans la liste déroulante de l'onglet des propriétés générales des locomotives dans TC.

Jean Smile

_________________
V5.8, V7F1 à F8, V8A3 à G2 Gold (Silver), V9 Gold (Silver) Intellibox I et S88, DCC,  PCs sous Vista(32 bits) et W7(64 bits)
Beta en test de TC et en lecture de bouquins :-)))
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://perso.numericable.fr/dagron.jean
rico

avatar

Nombre de messages : 5588
Age : 52
Localisation : Région de Vitré (35)
Emploi : Formation technique en automatismes
Loisirs : Train HO et bricolage en tout genre
Date d'inscription : 11/05/2008

MessageSujet: Re: Interface Français   Mer 28 Mar - 19:45

Et bien sur mon "OneDrive" tu trouveras TA V8 G2 ICI
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
G0t13r



Nombre de messages : 10
Age : 27
Localisation : Commercy 55200 Meuse
Emploi : Conducteur de Train Europorte France
Loisirs : Modelisme ferroviaire HO
Date d'inscription : 26/03/2018

MessageSujet: Re: Interface Français   Mer 28 Mar - 20:12

Oui la 8F6 fonctionne mais lors de l'ouverture le logiciel compare la version de train controller et train animator et me demande de tout mettre à niveau.
Mais grâce à rico le problème est résolu Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Interface Français   

Revenir en haut Aller en bas
 
Interface Français
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Interface en français de TC
» Interface en français V8.B1 en ligne
» Comment envoyer une détection chez avira avec Antivir 9 français - Version Classic
» Nouvelle interface Digitrax PR3
» Aide TC Gold en français

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tout sur TrainController™ :: RRTC :: Trucs - Astuces - Solutions-
Sauter vers: