Différences entre la V8 et la V9

Sujet: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 17:01

Bonjour à tous,

La traduction du manuel des différences entre la V8 et la V9 est en ligne.

Comme à l'accoutumée elle contient moins de pages que le fichier de Freiwald. C'est juste une question de mise en page car tout a été traduit.

Bonne lecture et merci de me signaler si vous y voyez de graves erreurs.

Personnellement, je trouve que certaines fonctionnalités nouvelles peuvent être très intéressantes notamment dans les règles des trajets.

En revanche, je pense que Freiwald, avec les Variables, a ouvert la boîte de Pandore.

Avec cet outil, un certain nombre "d'artistes" vont se faire un plaisir de réinventer la roue. J'espère que les effectifs pour le support sont prévus en conséquence.

Bonne fin de journée à tous,

Jean Smile

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 17:37

Bonjour,
Je trouve que l'extension de l'utilisation des variables est un retour en arrière.
L'utilisation des logiciels a été dans un sens contraire, par exemple avec un produit comme excel l'utilisation du VBA associé à fortement diminué, c'est quand même plus facile et ne nécessite pas de connaissance en programmation.
Claude

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 18:21

Merci Jean !!!!!!!!!!!!!!!!!

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 18:31

Merci Jean d'avoir pris le temps de faire les diverses traductions de Herr Freiwald.
Il ne faut plus que tu partes en vacances sinon bientot nous aurons une version 10 Very Happy

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 18:40

Merci Jean. De la lecture saine pour la semaine!

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 20:24

Merci Jean, je vais lire ça pour voir si la V9 rentre dans mes centres d'intérêt Very Happy

A+

Alain

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 20:38

Merci Jean...
J'ai commencé la lecture...ça prend un peu la tête... va falloir y aller par petites doses...
Tu as du faire ça à toute allure... ça ne t'as pas empêché de dormir...? confused

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 21:11

Oui merci Jean pour ce travail passé et celui à venir, si utile.
Mais je suppose que tu conseilles aux novices de déjà bien maitriser V8 avant d'attaquer V9 ?!
A + sur cet irremplaçable forum...
MM

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 21:22

Michel Morineau a écrit:: ...
Mais je suppose que tu conseilles aux novices de déjà bien maitriser V8 avant d'attaquer V9 ?!

J'ai toujours conseillé d'utiliser la dernière version du logiciel. Je ne changerai pas pour cette mise à jour.

Un simple exemple: le fascicule des changements de V8 vers V9, version Freiwald, fait 77 pages. le Guide Utilisateur de la V9 fait 416 pages. La différence consiste en des fonctionnalités qui existaient en V8 et qui sont reprises dans la V9.

Donc, à mon avis tu en apprendras autant sur la V8 en utilisant la V9 que si tu restes dans l'ancienne version. En revanche, tu pourras bénéficier immédiatement des améliorations apportées par la V9 sur des fonctionnalités déjà existantes.

Jean Smile

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 21:33

Jean_01 a écrit:: En revanche, je pense que Freiwald, avec les Variables, a ouvert la boîte de Pandore.

Avec cet outil, un certain nombre "d'artistes" vont se faire un plaisir de réinventer la roue. J'espère que les effectifs pour le support sont prévus en conséquence.

Jean

+1
autre point non négligeable .....
on en oublierait presque le temps pour jouer au train Very Happy

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Mer 11 Oct 2017 - 21:38

Je vais donc suivre ton conseil Jean et installer la V9.
Ma dernière mise à jour de la V8, c'est Géo69 et DiscoS qui me l'ont faite sur mon ordinateur (on a passé une excellente journée !)
je me demande si ce ne serait pas plus prudent que j'aille encore abuser de leur hospitalité...!
J'ai peur de me foutre dedans ou de déclencher des perturbations collatérales dans mon TC !!
Merci encore
MM

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Jeu 12 Oct 2017 - 9:00

Encore un grand merci Jean.

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Jeu 12 Oct 2017 - 9:21

Bonjour.

A mon tour, je remercie Jean pour cette nouvelle traduction, qui va éclairer un peu plus nos lanternes sur les possibilités nouvelles de la V9.

Promis, je ferai très attention à la boîte de Pandore, déjà que ces histoires de variables me donnent mal à la tête

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Jeu 12 Oct 2017 - 13:28

Merci Jean pour cette traduction.
Ces variables c'est vrai, ouvrent des possibilités mais complexifient le logiciel...
Je préférerai des fonctionnalité pus abouties. Par exemple la règle de trajet pour l'empilage est très intéressante mais ne s'applique pas aux voies en impasse (LIFO)... Quand on voit les contorsions nécessaires pour y arriver (voir le brillant tuto de Marco), on regrette que cette option LIFO ne soit pas intégrée aux trajets d'empilage...
Peut-être dans la V10...!
François.

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Jeu 12 Oct 2017 - 14:04

Heureusement, il y a quand même beaucoup de choses intéressantes pour nous faciliter la vie... Very Happy

Notamment pour la réalisation des paramétrages répétitifs et pour la commande de fonctions locomotives "orientées"... des passages à niveau et pour l'utilisation d'Auto Train, ce qui réjouira ceux qui ne veulent pas se prendre la tête...

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Ven 13 Oct 2017 - 12:58

claude1 a écrit:: Bonjour,
Je trouve que l'extension de l'utilisation des variables est un retour en arrière.
L'utilisation des logiciels a été dans un sens contraire, par exemple avec un produit comme excel l'utilisation du VBA associé à fortement diminué, c'est quand même plus facile et ne nécessite pas de connaissance en programmation.
Claude

Oui mais voilà Freiwald doit bien vivre et donc apporter des nouveautés à son logiciel qui intéresse le plus grand nombre pour pouvoir vendre des licences et des upgrade.

_________________
A+ Yann
Mes tuto vidéo sur TrainController => https://www.youtube.com/TheDigitrain <=
Consultant technique planification/création/programmation => http://www.digi-train.ch <=
TC 9,10 Gold / +SmartHand Mobile / H0 3 rails, 2 rails / Tams MasterControl et MC2 / ESU ECoS / Rétro. et commande des signaux: Selectrix SLX852 Interface / BiDiBus / PC 3,3 GHz / Win 10, 11 / iPhone 8

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Sam 14 Oct 2017 - 12:13

La V9 est installée... et en règle ! Merci Jean pour la francisation. Souci, outre des affichages tantôt en français tantôt en anglais, je ne retrouve pas toutes mes barres d'outils...
Apparemment, de nouvelles icônes sont apparues... Il va falloir regarder tout ça les jours de pluie !

Car en ce moment, c'est à nouveau l'été ici, et j'en profite pour rénover le décor... Smile

_________________
amicalement,
Christophe

Téléchargement de la version française de TrainController : ICI

licence RRTC Gold V9 C1 W10pro

réseau RhB, IIm (LGB) en extérieur, http://traindejardin.free.fr
- commande et l'alimentation de la voie : Lenz LZV 200 + 2(LV 102) (soit 22 V 12 A)
- rétro-signalisation : HSI LDT RS232 avec détecteurs Dicos69 + modules RM-88-N-O, (avec 45 mètres de câbles RJ45) et RM-GB-8-N en partie intérieure (garage du réseau).
+SmartHand sur iphone et Safari via wifi.
Navigator Massoth, via émetteur/récepteur Massoth raccordé en XpressNet sur la centrale Lenz.

petit réseau RhB en H0m à l'intérieur. Avec LZV 200 (sur 16V) et une rétro RS-8 de LDT.

À l'HistoRail de Saint-Léonard-de-Noblat :
réseau en H0, avec LZV200 (sur 16V) et LRB08 pour la détection et la rétro-signalisation.

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Sam 14 Oct 2017 - 20:14

Bonsoir,

DiCoS69 a écrit:: Heureusement, il y a quand même beaucoup de choses intéressantes pour nous faciliter la vie... ...

Pour l'instant, je trouve le nouveau "ruban" très intuitif et je vais donc rester en affichage "V9" ... Smile

J'ai aussi apprécié la "double bretelle" ce qui m'a permis d'éviter d'élargir l'écartement de mes voies en gare pour ajouter 4 aiguillages ... Smile

A+
Georges

Sujet: Re: Différences entre la V8 et la V9 Sam 14 Oct 2017 - 20:22

Geo69 a écrit:

Bonsoir,

DiCoS69 a écrit:: Heureusement, il y a quand même beaucoup de choses intéressantes pour nous faciliter la vie... ...

Pour l'instant, je trouve le nouveau "ruban" très intuitif et je vais donc rester en affichage "V9" ... Smile

A+
Georges

Ouais, on se croirait dans Office...
C'est d'autant mieux qu'on peut placer une bande de "commandes fréquentes" en haut à gauche.