J'essaie de te faire un pas à pas :
- identifier la version de TC que tu as sur ton PC. Si c'est la dernière, il s'agit de la V7F8, tu peux le contrôler en allant dans "SYSTEM (C:)", puis "program files", puis "RailRoad & Co 70.", tu cherches le fichier nommer "railres32.dll", son numéro doit être : 7.0.6.8
- sur le site de Jean Dagron, il faut télécharger la même version :" Interface en français de la version V7F8 de TrainController".
- le fichier téléchargé, un fois sur ton PC est en extension .zip, il faut donc le décomprimer, pour ça, tu cliques droit dessus et tu choisis "extraire les fichiers". Un dossier portant le même nom s'installe. Tu l'ouvres et dedans tu trouves le fichier texte nommé: (Installation_interface_V7F8.txt)
Tu utiliseras le fichier 1 si tu es en Gold ou le fichier 2 si tu es en Silver. Tu dois copier un de ces 2 fichiers et le coller dans le dossier : "RailRoad & Co 70."
- Tu suis ensuite scrupuleusement les indications contenues dans le fichier texte.
Quand tu aura remplacé le fichier "railres32.dll" d'origine par le fichier français renommé et que tu auras renommé différemment le fichier d'origine, ça doit fonctionner en français.
Ouf...!