Bonjour.
Si la courbe de vitesse personnalisée est sélectionnée, effectivement le CV5 devient inopérant.
Mais très franchement, la courbe de vitesse par défaut des Zimo étant ecellente, il n'est généralement pas utile d'utiliser la courbe personnalisée.