Bonjour.
Une page entière est consacrée à la mise à jour sur le site de J. Freiwald. Une petite recherche, une traduction et le tour est joué.
http://www.freiwald.com/pages/upgrade.htm
La traduction donne cela :
La procédure suivante décrit, comment l'ordre est fait:
Installez la version actuelle 8.0 E5 du produit désiré sur votre ordinateur si cela n'a pas encore été fait.
Si vous avez déjà un stick USB Railroad & Co. ™, puis insérez-le maintenant dans un port USB libre de votre ordinateur.
Lancez le programme et entrez votre code de licence existant pour le programme, si leur demande de le faire.
Après le début de l'appel de programme de l'ordre du commandement maintenant dans le menu Aide.
Si l'ordinateur dispose d'une connexion Internet, votre navigateur Internet est ouvert et que le panier est rempli avec le bon article. Cet article peut être facilement commandé dès aujourd'hui.
Si il n'y a aucune connexion Internet active le logiciel affiche maintenant plusieurs messages sur l'écran. L'un de ces messages contient un certain nombre. Entrez ce numéro dans le champ ci-dessous et appuyez sur «Continuer». Cela ajoute de la licence de mise à niveau appropriée au panier.
Mise à niveau le code:
Procéder
L'exemple suivant suppose qu'un changement de TrainController ™ Argent à TrainController ™ or sera ordonnée. L'ordinateur est connecté à Internet:
Installez TrainController ™ Gold Version 8.0 E5 sur votre ordinateur si cela n'a pas encore été fait.
Insérez la clé USB existant bâton Railroad & Co. ™ avec la licence pour Silver TrainController ™ dans un port USB libre de votre ordinateur.
Commencez TrainController ™ or.
Après le début de l'appel de programme de l'ordre du commandement maintenant dans le menu Aide.
Votre navigateur Internet est ouvert et le panier est rempli avec le bon article. Cet article peut être facilement commandé dès aujourd'hui.