Bonjour Elie,
La fenêtre de messages détaillée dit que la variable train execute une opération pour le train "Railcar1",
puis que le train "Railcar1" execute une opération de type "liste"...
Et dans la fenêtre de train, je vois bien le bouton de la fonction s'activer, mais cela n'a aucun effet...
En revanche, si je clique moi-même sur ce bouton, l'effet désiré est bien obtenu...