Dans ton répertoire d'installation de TC, si tu es en 64 bits, la dll s'appelle railres64. Si tu es en 32 bits elle s'appelle railres32. C'est pareil dans les paquets cadeaux.
Si tu es en présence de railres64 dans le répertoire d'installation, il te faut installer les fichiers du paquet cadeau 64 bits.
Si tu es en présence de railres32 dans le répertoire d'installation, il te faut installer les fichiers du paquet cadeau 32 bits.
De toutes façons, si tu te trompes, ça ne va pas fonctionner.
Jean