Tout sur TrainController™

Forum de support et d'entraide consacré à TrainController™ logiciel d'exploitation d'un réseau modèle de trains.
 
PortailPortail  AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-17%
Le deal à ne pas rater :
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular 44mm (plusieurs ...
249 € 299 €
Voir le deal

 

 Interface en français V8.B1 Nouvelle version

Aller en bas 
+5
Bernard
DiCoS69
Joel
rico
Jean_01
9 participants
AuteurMessage
Jean_01
Ignare immobile
Jean_01


Nombre de messages : 8167
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyJeu 18 Avr 2013 - 17:25

Bonjour à tous,

J'ai mis en ligne une version corrigée de la dll d'interface.

Dans la version précédente, la personnalisation de fenêtre de train ne fonctionnait pas.

Jean Embarassed Embarassed Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
http://perso.numericable.fr/dagron.jean/
rico

rico


Nombre de messages : 6516
TrainController : Gold V10 à jour
Localisation : Région de Vitré (35)
Emploi : Formation technique en automatismes
Loisirs : Train HO et bricolage en tout genre
Date d'inscription : 11/05/2008

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyJeu 18 Avr 2013 - 17:48

OK,merci! Je télécharge de ce pas.
Revenir en haut Aller en bas
rico

rico


Nombre de messages : 6516
TrainController : Gold V10 à jour
Localisation : Région de Vitré (35)
Emploi : Formation technique en automatismes
Loisirs : Train HO et bricolage en tout genre
Date d'inscription : 11/05/2008

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyJeu 18 Avr 2013 - 19:24

Bon pas un plantage en 2 heures avec la version anglaise. Je repasse de ce pas en VF.
Revenir en haut Aller en bas
Joel

Joel


Nombre de messages : 1445
TrainController : Gold V10.A4
Localisation : Rennes
Emploi : Retraité T.D.F.
Loisirs : Chorale Bridge Modélisme ferroviaire voile
Date d'inscription : 03/12/2011

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyJeu 18 Avr 2013 - 19:26

ça chauffe chez Rico, sa machine à vapeur a besoin d'eau !!
Revenir en haut Aller en bas
DiCoS69

DiCoS69


Nombre de messages : 17443
TrainController : Gold
Localisation : Haut Beaujolais 69790
Emploi : Retraité
Loisirs : loisirs techniques
Date d'inscription : 10/12/2008

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyJeu 18 Avr 2013 - 23:22

La chauffe, c'est au fioul ou au charbon...? Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
DiCoS69

DiCoS69


Nombre de messages : 17443
TrainController : Gold
Localisation : Haut Beaujolais 69790
Emploi : Retraité
Loisirs : loisirs techniques
Date d'inscription : 10/12/2008

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyJeu 18 Avr 2013 - 23:25

Jean_01 a écrit:
Bonjour à tous,

J'ai mis en ligne une version corrigée de la dll d'interface.

Dans la version précédente, la personnalisation de fenêtre de train ne fonctionnait pas.

Jean Embarassed Embarassed Embarassed
Chargée, installée, essayée... c'est OK pour moi... Very Happy
Merci Jean !
Revenir en haut Aller en bas
Bernard

Bernard


Nombre de messages : 2819
TrainController : Gold 8.0
Localisation : Sailly lez Lannoy
Emploi : Architecte
Loisirs : Modélisme.... alpinisme...
Date d'inscription : 20/02/2009

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyVen 19 Avr 2013 - 8:02

Non non chez Rico c'est une chauffe à l'alcool
Revenir en haut Aller en bas
Geo69




Nombre de messages : 5255
Localisation : Ouest Lyonnais
Emploi : Retraité
Loisirs : VAE / Moto et ... Trains
Date d'inscription : 21/01/2012

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyVen 19 Avr 2013 - 9:04

Bonjour,

V8.B1 + DLL en Français installés. Tout est OK (seuleument quelques tests en simulation ... Embarassed ) ... Merci Jean !... Wink

A+
Georges
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyVen 19 Avr 2013 - 11:34

Geo69 a écrit:
Bonjour,

V8.B1 + DLL en Français installés. Tout est OK (seuleument quelques tests en simulation ... Embarassed ) ... Merci Jean !... Wink

A+
Georges

Moi aussi, merci !
Revenir en haut Aller en bas
rico

rico


Nombre de messages : 6516
TrainController : Gold V10 à jour
Localisation : Région de Vitré (35)
Emploi : Formation technique en automatismes
Loisirs : Train HO et bricolage en tout genre
Date d'inscription : 11/05/2008

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyVen 19 Avr 2013 - 19:47

Bonsoir,

2 heures de test en VF et pas de plantage, contrairement à avant hier. La version de Jean est adoptée!

Pour Jean: Peut-il y avoir un rapport entre le plantage d'avant hier, c'est à dire avec l’ancienne dll traduite, et la modification que tu as apporté hier?
Revenir en haut Aller en bas
Jean_01
Ignare immobile
Jean_01


Nombre de messages : 8167
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyVen 19 Avr 2013 - 21:13

Bonsoir Eric,

A mon avis, aucun rapport.

Quand il y a un problème avec la dll, soit ça plante directement à l'ouverture de TC, soit ça plante à l'ouverture de la fenêtre de paramétrage qui pose problème.

Par exemple, hier ça plantait lorsqu'on ouvrait l'option de menu de personnalisation de la fenêtre de train car dans l'onglet "Général" Freiwald à ajouté la possibilité de fixer la taille de la fenêtre en largeur et hauteur: ces deux champs n'existaient pas en V8.A3 et je ne les avais pas rajoutés.

Dans ces cas là, c'est TC qui plante. Je n'ai jamais vu le fichier d'interface faire planter Windows.

Jean

Revenir en haut Aller en bas
http://perso.numericable.fr/dagron.jean/
rico

rico


Nombre de messages : 6516
TrainController : Gold V10 à jour
Localisation : Région de Vitré (35)
Emploi : Formation technique en automatismes
Loisirs : Train HO et bricolage en tout genre
Date d'inscription : 11/05/2008

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyVen 19 Avr 2013 - 21:27

Ce n'est pas Wndows qui à planté avant hier, mais bien TC. Ce qui m'a surpris car jusqu'alors, c'est W7 qui me faisait un écran bleu.
Revenir en haut Aller en bas
Jean_01
Ignare immobile
Jean_01


Nombre de messages : 8167
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyVen 19 Avr 2013 - 22:11

oupsss désolé, je n'avais pas relu ton message et ma mémoire m'a trahi.

Le plantage était peut être dû à l'ancienne version de la dll. Personnellement je n'ai planté que lorsque j'ai voulu essayer la personnalisation de la fenêtre de train et le plantage a été immédiat.

Si tu te souviens de la manip qui t'a fait planter, essaye de la reproduire et de la noter.

Merci d'avance,

Jean



Dernière édition par Jean_01 le Sam 20 Avr 2013 - 12:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://perso.numericable.fr/dagron.jean/
rico

rico


Nombre de messages : 6516
TrainController : Gold V10 à jour
Localisation : Région de Vitré (35)
Emploi : Formation technique en automatismes
Loisirs : Train HO et bricolage en tout genre
Date d'inscription : 11/05/2008

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptySam 20 Avr 2013 - 11:29

C'est ça le plus dur! Retrouver la manipulation donnant le crach...
Revenir en haut Aller en bas
bipbip

bipbip


Nombre de messages : 44
Date d'inscription : 18/05/2015

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyLun 18 Mai 2015 - 18:42

Bonjour,

Je viens de telecharger la Gold 8.0 E4, est il possible de l'avoir en Francais? Le Dll a telecharger étant pour la E2?
merci
Revenir en haut Aller en bas
Jean_01
Ignare immobile
Jean_01


Nombre de messages : 8167
Localisation : Annecy-Le-Vieux
Date d'inscription : 25/06/2007

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyLun 18 Mai 2015 - 18:59

Pas pour l'instant pour la V8E4.

Je vais essayer de la faire dans la semaine.

Jean
Revenir en haut Aller en bas
http://perso.numericable.fr/dagron.jean/
Christophe

Christophe


Nombre de messages : 3999
Localisation : Nantes
Emploi : Journaliste
Date d'inscription : 07/06/2009

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyLun 18 Mai 2015 - 20:07

Merci Jean !

_________________
amicalement,
Christophe


Téléchargement de la version française de TrainController : ICI

licence RRTC Gold V9 C1 W10pro

réseau RhB, IIm (LGB) en extérieur, http://traindejardin.free.fr
- commande et l'alimentation de la voie : Lenz LZV 200 + 2(LV 102) (soit 22 V 12 A)
- rétro-signalisation : HSI LDT RS232 avec détecteurs Dicos69 + modules RM-88-N-O, (avec 45 mètres de câbles RJ45) et RM-GB-8-N en partie intérieure (garage du réseau).
+SmartHand sur iphone et Safari via wifi.
Navigator Massoth, via émetteur/récepteur Massoth raccordé en XpressNet sur la centrale Lenz.

petit réseau RhB en H0m à l'intérieur. Avec LZV 200 (sur 16V) et une rétro RS-8 de LDT.

À l'HistoRail de Saint-Léonard-de-Noblat :
réseau en H0, avec LZV200 (sur 16V) et LRB08 pour la détection et la rétro-signalisation.
Revenir en haut Aller en bas
http://traindejardin.free.fr
coquelicot94

coquelicot94


Nombre de messages : 4775
TrainController : Gold V10
Localisation : MAROEUIL 62
Emploi : Retraité
Loisirs : Devinez
Date d'inscription : 03/09/2008

Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version EmptyMar 19 Mai 2015 - 7:29

Bonjour, la V5 semble à avoir du mal à arriver Question
A+
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty
MessageSujet: Re: Interface en français V8.B1 Nouvelle version   Interface en français V8.B1 Nouvelle version Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Interface en français V8.B1 Nouvelle version
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Interface en français V9A2 Nouvelle mouture
» interface traduite en français
» Interface Français
» Interface en français V7.F8
» Interface en français

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tout sur TrainController™ :: RRTC :: Divers-
Sauter vers: