a propos du son +4 DSound de TrainController

En ce qui concerne la carte son, si ton ordinateur possède simplement le Chipset Realtek, il suffit de la configurer de la façon suivante  ( choisir 5.1 dansle menu déroulant "Configuration du Haut Parleur")



Si tu as une carte son séparée de la carte mère (et non pas un simple chipset) , il faut de tu regardes dans la gestionnaire de ta carte son pour choisir l'option 5.1

ptitrain54 a écrit:

Si tu as une carte son séparée de la carte mère (et non pas un simple chipset) , il faut de tu regardes dans la gestionnaire de ta carte son pour choisir l'option 5.1

J'ai la même chose que toi, mais en Gigabyte au lieu de Realtek, et la fenêtre permet la même configuration...
Donc tu dis qu'ainsi configuré, en utilisant les trois sorties : bleue, rose, verte, on se retrouve avec la spacialisation sur le 5.1...
C'est nickel !

DiCoS69 a écrit:

ptitrain54 a écrit:

Si tu as une carte son séparée de la carte mère (et non pas un simple chipset) , il faut de tu regardes dans la gestionnaire de ta carte son pour choisir l'option 5.1

J'ai la même chose que toi, mais en Gigabyte au lieu de Realtek, et la fenêtre permet la même configuration...
Donc tu dis qu'ainsi configuré, en utilisant les trois sorties : bleue, rose, verte, on se retrouve avec la spacialisation sur le 5.1...
C'est nickel !

Oui je te confirme que les essais que j'ai fait tout à l'heure sont bien en "spatialisation"

J'ai pris 2 sons différents (cascade et jardin d'enfant) récupérés sur le net.

Il faut transformer ces sons en son mono s'ils sont en stéréo et je les ai enregistrés en .wave

Ensuite j'ai utilisé 4Dsound en son stationnaire et je ne suis amusé à "balader" ces 2 sons aux 4 coins de l'espace de spatialisation.

Lorsque que tu fais jouer ces sons, ils sortent bien du HP qui correspond au coin que tu as choisi (avant droit, avant gauche, arrière droit, arrière gauche) et si tu mets le son au "milieu de la pièce" il sort de tous les HP

C'est génial

Pour transformer ces sons, j'utilise un petit programme gratuit du net qui s'appelle AUDACITY, et qui permet aussi de faire quelques bidouilles simples sur le son - en particulier relever ou abaisser le niveau sonore d'un son - ce qui permet de "réguler" le niveau de chaque son par rapport aux autres, puisque sur le PC le réglage du son affecte tous les sons en même temps.

Ah oui, je l'ai ce logiciel Audacity...
Bon, je ferais des essais un de ces jours... il faut que je vérifie si ma carte mère est bien équipée pour le son 5.1.
Merci pour ton retour d'expérience.

Si on est là, c'est bien pour partager

Et c'est plus souvent toi que moi qui aide les autres

et merci Gaétan qui m'a donné les premières indications pour mes recherches.

Maintenant "y a plus qu'à "

Y a plus qu'à voir comment disposer les HP
Y a plus qu'à voir comment raccorder tout cela sans que les fils ne fassent trop de noeuds
Y a plus qu'à acheter la licence 4DSound
Y a plus qu'à trouver les sons qui vont bien
Y a plus qu'à ..........

Encore du boulot en perspective quoi !

Bonne fin de WE

Cordialement

Michel

... /... Comme tu dis... Yaka... Fokon...

Et bien, je suis content d'avoir amené mon petit caillou à l'édifice

bonjour

Je continue mon "petit travail " sur 4D sound.

Je viens de terminer l'installation sous le réseau des 5 HP (système 5.1) et j'ai commencé quelques tests avec des sons stationnaires, ce qui a l'air prometteur.

Sur un petit réseau comme le mien c'est déjà sympa, mais alors sur un grand réseau ce doit être génial

N'ayant pas encore acheté la licence, je ne peux donc pas faire de tests avec le matériel roulant ( il faut que je cherche en plus les sons qui vont bien  )

Mais avant de craquer définitivement pour l'achat de la licence, j'ai une petite demande à faire à la communauté :

Existe-il quelque part une traduction française du mode d'emploi de 4D sound ?

Ce serait plus simple que de jongler avec les traducteurs du net , qui on le sait bien , ont quelquefois des traductions plus que folkloriques

Cordialement

Michel

Bonjour,

ptitrain54 a écrit:

... Existe-il quelque part une traduction française du mode d'emploi de 4D sound ?...l

Pas à ma connaissance ...

A+
Georges

Geo69 a écrit:

Bonjour,

ptitrain54 a écrit:

... Existe-il quelque part une traduction française du mode d'emploi de 4D sound ?...l

Pas à ma connaissance ...

A+
Georges

Bon , ce n'est pas trop grave, on se débrouillera sans
et si cela me pose trop de pb, je ferai peut être appel aux "anglicistes" pour m'aider pour les paragraphes dont j’aurais du mal à comprendre le sens

bonne journée

Michel

Michel,

J'avais parcouru rapidement toute la notice de +4Sound il y a quelques annees et cela me semblait assez limpide et simple comme Anglais...
si tu as besoin d'aide avec l'Anglais, n'hesite pas a nous solliciter

Je peux t'aider en Russe mais je ne pense pas avoir beaucoup de travail

Merci Bruno

J'avais aussi regardé la notice et même avec mon anglais hésitant et scolaire, j'avais à peu près compris dans l'ensemble.

Mais quand tu rentres dans les détails pour une utilisation réelle, parfois tu te heurtes à quelques termes qui risquent d'engendrer des faux sens ou des contre sens.
C'est dans ces cas là que que ferai éventuellement appel à vous.

Quant au russe, à part Vodka    et spasiba je ne connais pas grand chose  

Cordialement

Michel

Bonjour

Suite de mes "pérégrinations"dans le monde de +4DSound

Licence commandée samedi et reçue dès le lendemain dimanche après midi

Après un long travail de traduction de la notice à l'aide de Goo.... ( pas de pub) (et je dois dire que la traduction n'est pas trop mauvaise à part quelques mots techniques relatifs à l'univers des machines à vapeur que je n'arrive pas à traduire) et la lecture approfondie de ce document, j'ai commencé les premiers tests.

Je dois dire que je suis assez bluffé et cela correspond tout à fait à ce que je cherchais.

- Pour les sons d'ambiance (sons stationnaires) (cour d'école, tracteur dans les champs, rivière qui coule, .....) c'est assez facile.

- Pour les sons moteur, j'ai fait l'essai avec un son simple appliqué à une 72000, et c'est bluffant d'entendre le son moteur suivre la loc.

Cela nécessite un gros travail de préparation quant à la spatialisation du son. En effet, il faut indiquer pour chacun des cantons qui compose le réseau, la "zone sonore" qui lui sera affectée, et cela en fonction de la position des HP sous le réseau.

Puis il faut trouver sur le net les sons qui vont bien, et cela n'est pas une mince affaire   et ensuite affecter le son à la loc.

Pour les diesel et les locs électriques cela sera assez simple, mais pour les vapeurs, il faut trouver plusieurs sons en fonction de ce que fait la loco (arrêt, accélération, ralenti, marche en ligne,....)
De ce point de vue le logiciel me semble très puissant.

Voilà mes premières impression sur +4DSound.

En conclusion, je suis content de mon investissement.

Cordialement

Michel

Merci Michel pour cet intéressant retour d'exploitation...
Cela va me conforter dans l'idée que j'avais de cet ajout qui me semble plus judicieux (réalisme du son) que les locos sonorisées, et cela, pour un coût global sensiblement inférieur et surtout une souplesse d'aménagement du son bien supérieure.
Comme tu le dis, le plus dur est sans doute de se constituer une bonne bibliothèque de sons...
La spatialisation est sans doute longue et rébarbative, mais si le résultat est là... ce n'est pas pire qu'une installation de CarSystem...

bonjour Elie

Si j'ai fait ce retour, c'est bien évidemment pour en faire profiter tout le monde, mais j'ai aussi pensé à toi en l'écrivant car j'avais compris que ce système t'intéressait.

Bien entendu, je reste à votre disposition pour répondre aux éventuelles questions et je vous ferai part de mon avancée dans l'exploitation de ce système.

J'ai commencé à rechercher des sons sur le net, mais les sonothèques gratuites sont un peu pauvres et acheter des CD de bruitages ne correspond pas forcément à ce que l'on cherche.

Il faut savoir que les phases sonores à enregistrer ne durent que quelques secondes surtout pour les sons complexes des vapeurs.
+4D Sound fait ensuite sa "petite salade" pour jouer les sons le temps nécessaire à chaque phase de circulation.
Je n'ai pas encore fait le test avec un son spécifique pour l'accélération et un son pour la phase de freinage (par exemple crissement des freins)

Je pense que la meilleure solution est d'explorer les vidéos trouvée sur le net et d'en extraire le ou les sons recherchés, puis de "tripatouiller" ces sons pour en récupérer les quelques secondes utiles par le biais d'Audacity.

Les sons doivent être convertis en mono et enregistrés en .WAV

Michel

Merci encore, Michel...!

ptitrain54 a écrit:

Je pense que la meilleure solution est d'explorer les vidéos trouvée sur le net et d'en extraire le ou les sons recherchés, puis de "tripatouiller" ces sons pour en récupérer les quelques secondes utiles par le biais d'Audacity.
Michel

Je suis aussi de cet avis.

ptitrain54 a écrit:

Après un long travail de traduction de la notice à l'aide de Goo.... ( pas de pub) (et je dois dire que la traduction n'est pas trop mauvaise à part quelques mots techniques relatifs à l'univers des machines à vapeur que je n'arrive pas à traduire) et la lecture approfondie de ce document, j'ai commencé les premiers tests.
Je dois dire que je suis assez bluffé et cela correspond tout à fait à ce que je cherchais.
En conclusion, je suis content de mon investissement.
Michel

Je me dis que ce logiciel complémentaire mériterait un peu plus de succès dans notre communauté...
Peut-être que si Jean "se sentais" de nous faire une francisation... et une traduction du manuel... cela lui donnerait un coup de pouce... (au logiciel, bien sûr..)
Excuse-moi Jean de t’apostropher un peu brutalement...
Qu'est-ce que tu en dis...?

Hello Elie,

J'en dis que l'interface est déjà francisée.

L'installation de 4D Sound se fait dans le même répertoire que TC. Ensuite 4D Sound ne fait qu'ajouter un onglet "Son" dans l'interface de TC là où il y en a besoin (les propriétés des cantons par exemple).

Ces onglets sont déjà traduits dans la dll d'interface de TC.

Quant aux différents effets de son de locomotives, ils se paramètrent dans Train Animator.

Dois-je en déduire que tu n'as pas encore essayé d'installer 4D Sound?

Jean

Jean_01 a écrit:

Dois-je en déduire que tu n'as pas encore essayé d'installer 4D Sound?
Jean    

Exactement Jean, sinon je ne t'aurais sans doute pas sollicité... sauf peut-être pour le manuel utilisateur...  

C'est le fil de Michel  qui a réveillé ce projet (j'avais envisagé 4DSound avec la V7, puis laissé de côté), maintenant, je compte bien, comme lui, le mené à terme... et encourager son installation par les membres du forum.
Le français est d'une aide précieuse pour les détails techniques de mise au point.

Bonsoir

Je n'étais pas là aujourd'hui, sinon j'aurais répondu à la place de Jean

En effet, 4Dsound est déjà en français avec TC , et comme Train Animator est aussi "francisé" , ce n'est que du bonheur

En ce qui concerne la notice, j'en ai "traduit" les 3/4, mais ce n'est pas aussi bien fait que la  traduction du manuel TC faite par Jean.

J'ai commencé la "traduction" à la page 7, le début n'étant pas obligatoire pour ma compréhension personnelle.

Cette traduction a un certain nombre (pour ne pas dire un grand nombre  ) d'imperfections, mais elle me suffit.

Si quelqu'un veut l'améliorer, pas de pb, je tiens le fichier de la "traduction" à votre disposition (en format Word ou PdF)

Cordialement

Michel

Bonjour

Poursuite de la découverte des possibilités de 4DSound

Ce matin :  Comment donner l'illusion que des sons stationnaires se déplacent (un comble !)

Sur mon réseau je possède en arrière plan une maison qui prend feu (animation lumineuse avec générateur de fumée)

Après déclenchement du feu, une animation lumineuse clignotante bleue (animation cachée)  donne l'illusion que des voitures de pompiers arrivent.

Il me manquait l'animation sonore. C'est fait depuis ce matin grâce à 4DSound

En effet, en jouant sur la spatialisation du son et sur différents fichiers sonores de klaxons de pompiers (faible, moyen, fort) qui s’enchaînent avec une spatialisation qui les rapproche de la maison en feu, l"illusion sonore est parfaite.

4DSound me donne de plus en plus de bonheur

Bon WE

Michel

Whaouu...!
Tu es à fond dedans... et apparemment, ça vaut le coup...!

Bonjour,

ptitrain54 a écrit:

... 4DSound me donne de plus en plus de bonheur ...

Merci Michel pour ce partage ...

DiCoS69 a écrit:

... et apparemment, ça vaut le coup...!

Effectivement, cela me met aussi l'eau à la bouche ... Bon, il faut que je mette les bouchées doubles pour remettre mon réseau en service !...

A+
Georges