Bonjour à tous et meilleurs voeux

Bonjour à vous, je me présente, Henri-François, 65 ans et retraité résidant en Bourgogne. J'ai pratiqué très longtemps le train électrique quand j'étais adolescent, mais alors peu fortuné (je ne le suis qu'un peu plus maintenant !), je m'étais "contenté" de matériel Jouef ; je bavais d'envie devant le train d'un de mes amis qui lui était en Märklin.

J'ai repris le train électrique en 2011, bien sûr avec Märklin (voie M et digital de base, du "Delta"). Je n'ai gardé que quelques semaines celui-ci pour racheter en neuf du Märklin Mfx sur voie C et centrale CS2. Je l'ai depuis bien agrandi autour de ma CS2 et d'une MS1, avec 9 trains, une signalisation Märklin/Viessmann assez fournie, tous les aiguillages sont numérisés, et j'ai installé une quarantaine de contacts de rétro-signalisation sur un BUS S88 de Märklin.

Je suis bien sûr venu tout doucement à m'intéresser aux logiciels de pilotage, et après avoir louché à plusieurs reprises sur iTrain (avec des périodes d'essai), je me suis enfin décidé pour Train Controller, version Silver, que j'ai acheté et que j'attends avec impatience.

Je me heurte cependant à deux difficultés avec TC ; tout d'abord la "francisation", qui me parait simple mais que je ne parviens pas à réaliser (peut-être que la version 9.B2 actuelle n'est pas prise en charge ?). J'ai essayé de "débloquer" les fichiers comme le propose Jean Dagron, mais en vain.

En second lieu, je ne parviens pas à intégrer les adresses de mes contacts de rétro sur les blocs créés dans TC : pas de passage en rouge lorsqu'un contact est activé.

Merci d'avance de bien vouloir accepter le débutant que je suis dans le forum.

Bien amicalement

Henri-François

Bonjour et bienvenue sur ce forum. la version TC V9 B2 est tout à fait prise en charge par le patch de "francisation", as tu lu et appliqué ce qui est écrit dans le mode d'emploi fourni avec le paquet

- pour les adresses des contacts de rétro dans les cantons il faut faire un double clic sur le canton ajouter un nouveau contact, puis dans les propriétés du contact tu peux inscrire l'adresse et préciser le système numérique..
A+

Je te souhaite la bienvenue.

Marc a tout dit concernant tes soucis...

Si tu pouvais compléter ton profil et ta signature, ce serait parfait  

N'hésites pas à préciser quel problème tu rencontres exactement.

HFC21710 a écrit:

Je me heurte cependant à deux difficultés avec TC ; tout d'abord la "francisation", qui me parait simple mais que je ne parviens pas à réaliser (peut-être que la version 9.B2 actuelle n'est pas prise en charge ?). J'ai essayé de "débloquer" les fichiers comme le propose Jean Dagron, mais en vain.

Tous les fichiers des dll de francisation sont conformes et éprouvés... Efface et refait la manip dans l'ordre ça ira forcément !

HFC21710 a écrit:

En second lieu, je ne parviens pas à intégrer les adresses de mes contacts de rétro sur les blocs créés dans TC : pas de passage en rouge lorsqu'un contact est activé.

Là aussi il y a quelque chose que tu fais mal ! Est-ce que ta rétro fonctionne sur ta centrale ? Si c'est non, il faut commencer par regarder par là. Si c'est oui, on verra ce que tu ne fais pas correctement dans TC.

Bonjour et bienvenue.

Bienvenu Henri-François...
Sur quel site as-tu téléchargé la francisation ?
Il faut que la .dll de francisation soit celle de la version que tu possèdes, vérifie donc bien si c'est le cas (V9.0 B2), et choisi la .dll s'appliquant à la version Silver.
Ensuite, il faut suivre à la lettre les indications données dans le fichier .txt intégré au paquet de francisation.
Concernant la détection, peux-tu nous mettre une copie d'écran du paramètrage de l'onglet "Editeur de canton" des propriétés d'un de tes cantons, ainsi que de l'onglet "Connexion" des propriétés de l'indicateur ?

Bienvenue Henri-François... tu es sur le bon forum pour venir à bout de tes problèmes.... et puisque nous sommes presque voisin - et Bourguignon de toute façon - on peut envisager une rencontre à l'occasion... je vais quelques fois à Dijon... Bon courage
MM

Bonjour et Bienvenue.

Poupy

Bonjour et bienvenue

Bonjour et bienvenue sur le forum de TC

Bienvenue la Bourgogne

Bienvenue Henri-François