Je ne pense pas qu'il y ait besoin de code pour la collection d'images.
Je suppose que la collection doit être mise dans le dossier "Images Files" qui se trouve dans le répertoire "TrainController". Dès lors, tu dois y avoir accès directement à partir de l'onglet "Général" des propriétés d'une loco en cliquant sur "Configurer".
Sinon, il faut installer "TrainAnimator", logiciel additionnel, qui est gratuitement chargé sur le site Freiwald (dans la liste), et installé grâce à la licence TC.
Ensuite, il est possible avec ce dernier, de mettre au format .yra , des fichiers images téléchargés par exemple ICI.