Aie, aie, aie, ces aiguillages ne sont manifestement pas conçus pour être manœuvrés par autre chose que leur moteur latéral...
C'est ce qu'on appelle un produit captif...
Effectivement, la seule possibilité semble être d'utiliser le petit levier latéral avec une fine corde à piano pour commande.
Mon avis :
- si une partie du réseau doit être commandée par des moteurs sous table, c'est un autre système de voie (Peco ou Tillig par ex.) que j'utiliserais...