Interface en français V7.F8

Sujet: Interface en français V7.F8 Lun 12 Nov 2012 - 10:59

Bonjour à tous,

L'interface en français pour la V7.F8 est en ligne.

Je n'ai pas fait beaucoup de tests. Merci de me dire si vous rencontrez des problèmes.

Bon train à tous,

Jean Smile

Sujet: Re: Interface en français V7.F8 Lun 12 Nov 2012 - 11:06

Merci Jean,

J'essayerais ça ce soir.

Pour les tests, ce n'est pas moi qui vais en faire beaucoup car mon réseau en recâblage ne tourne pas du tout en ce moment, hormis pour quelques essais de câblage.

Sujet: Re: Interface en français V7.F8 Lun 12 Nov 2012 - 13:22

bonjour Jean, merci, en quelques mots peux-tu nous dire ce qui a changé pour cibler les essais Question

A+

Sujet: Re: Interface en français V7.F8 Lun 12 Nov 2012 - 14:30

Au niveau de l'interface, difficile à dire, le fichier dll de la V7.F8 est exactement identique au bit près à celui de la V7.F7.

Donc, sans doute quelques petits bricoleges au sein du logiciel lui-même.

Jean

Sujet: Re: Interface en français V7.F8 Lun 12 Nov 2012 - 18:53

Hallo les gens,

Je n'ai pas encore chargé la francisation de Jean, (mille mercis par avance), mais pour avoir utilisé la version anglaise ce dimanche j'ai surtout remarqué qu'on pouvait de nouveau, renseigner les champs "horaires" avec le clavier et plus seulement avec les flèches... Smile

_________________
amicalement,
Christophe

Téléchargement de la version française de TrainController : ICI

licence RRTC Gold V9 C1 sur W10pro

réseau RhB, IIm (LGB) en extérieur, http://traindejardin.free.fr
- commande et l'alimentation de la voie, (traction et signalisation) : Lenz LZV 200 + 2(LV 102) (soit 22 V 12 A)
- rétro-signalisation : HSI LDT RS232 avec détecteurs Dicos69 + modules RM-88-N-O, (fiable à l'extérieur, même avec 45 mètres de câbles RJ45) et RM-GB-8-N pour la partie intérieure (garage du réseau).
+SmartHand sur iphone et Safari via wifi.
Navigator Massoth, via émetteur/récepteur Massoth raccordé en XpressNet sur la centrale Lenz.

petit réseau RhB en H0m à l'intérieur. Avec LZV 200 (sur 16V) et une rétro RS-8 de LDT.

À l'HistoRail de Saint-Léonard-de-Noblat :
réseau en H0, avec LZV200 (sur 16V) et LRB08 pour la détection et la rétro-signalisation.

Sujet: Re: Interface en français V7.F8 Lun 12 Nov 2012 - 19:55

Pareil...

Sujet: Re: Interface en français V7.F8 Lun 12 Nov 2012 - 21:39

C'est francisé, merci Jean, rien vu d'anormal !

_________________
amicalement,
Christophe

Téléchargement de la version française de TrainController : ICI

licence RRTC Gold V9 C1 sur W10pro

réseau RhB, IIm (LGB) en extérieur, http://traindejardin.free.fr
- commande et l'alimentation de la voie, (traction et signalisation) : Lenz LZV 200 + 2(LV 102) (soit 22 V 12 A)
- rétro-signalisation : HSI LDT RS232 avec détecteurs Dicos69 + modules RM-88-N-O, (fiable à l'extérieur, même avec 45 mètres de câbles RJ45) et RM-GB-8-N pour la partie intérieure (garage du réseau).
+SmartHand sur iphone et Safari via wifi.
Navigator Massoth, via émetteur/récepteur Massoth raccordé en XpressNet sur la centrale Lenz.

petit réseau RhB en H0m à l'intérieur. Avec LZV 200 (sur 16V) et une rétro RS-8 de LDT.

À l'HistoRail de Saint-Léonard-de-Noblat :
réseau en H0, avec LZV200 (sur 16V) et LRB08 pour la détection et la rétro-signalisation.

» Interface Français
» Interface en français V7A3
» Interface en français V7
» Interface en français
» interface traduite en français