Aide TC Gold en français

Bonjour à tous


Pour afficher l'aide de Jean traduite en français par la touche F1 ou le menu Aide/Index

Aller dans le répertoire Program Files\Railroad & Co.70 ou pour Seven 64 Program Files (x86)\Railroad & Co.70

Chercher le fichier Railtcg.chm Le renommer en Railtch_en.chm

Copier le fichier de Jean Railtcg_fr.chm dans le répertoire Railroad & Co.70

Le renommer en Railtcg.chm

Et voila ! Testé avec TC Gold

Merci encore à Jean pour ses traductions

merci papou-net
c'était tellement évident mais il fallait le penser
ca marche ! .... pour la version gold

Bonjour et merci, Jean-Claude

......ça marche ....... mais je suis en version Gold également !!!!!

bonjour
cela est -il un nouveau fichier Railtcg.chm

salutation

non il existe mais chez moi sans extension chm

Papou-Net a écrit:

Bonjour à tous
Copier le fichier de Jean Railtcg_fr.chm dans le répertoire Railroad & Co.70

Je dois être vraiment très bête, mais je n'ai pas ce fichier.... ou alors il porte un autre nom ? En tout cas, je ne l'ai pas vu dans le "paquet cadeau"


Autre chose :
Oui, je sais que je suis le dernier des boulets, mais je ne sais pas comment faire pour installer l'interface en francais. J'ai installé la version V7 F2 Gold. Je ne sais que faire avec le fichier "Interface_RRTC-V7F2". Mes menus restent désespérément en anglais....

Il semble que Jean ait effectué un splendide travail (ce dont je le félicite et le remercie au passage !) mais je suis vraiment trop bête sur ce coup là !

Quelqu'un saurait-il me guider?

Bien amicalement,
Stéphane.

Stéphane a écrit:

Je dois être vraiment très bête, mais je n'ai pas ce fichier.... ou alors il porte un autre nom ? En tout cas, je ne l'ai pas vu dans le "paquet cadeau"

Dans le paquet cadeau, c'est la 5ème ligne du tableau qui contient les fichiers à télécharger

Stéphane a écrit:

Autre chose :
Oui, je sais que je suis le dernier des boulets, mais je ne sais pas comment faire pour installer l'interface en francais. J'ai installé la version V7 F2 Gold. Je ne sais que faire avec le fichier "Interface_RRTC-V7F2". Mes menus restent désespérément en anglais....

Il semble que Jean ait effectué un splendide travail (ce dont je le félicite et le remercie au passage !) mais je suis vraiment trop bête sur ce coup là !

Quelqu'un saurait-il me guider?

Le fichier que tu as téléchargé dans le paquet cadeau est un fichier .zip qui contient plusieurs fichiers. Si tu double cliques dessus, la liste des fichiers qu'il contient va s'afficher et dans cette liste, il y a un fichier texte baptisé Installation_interface_V7F2 qui explique la marche à suivre pour l'installation de l'interface en français.

Si tu ne vois pas la liste des fichiers, c'est que tu as eu un problème de téléchargement, sans doute à cause d'Internet Explorer 8. Dans ce cas, refais le téléchargement en utilisant Internet Explorer 9 ou Firefox et tu auras tous les fichiers.

Jean

Jean_01 a écrit:

Le fichier que tu as téléchargé dans le paquet cadeau est un fichier .zip qui contient plusieurs fichiers.

Effectivement, je n'en n'avais qu'un seul...

Jean_01 a écrit:

Si tu ne vois pas la liste des fichiers, c'est que tu as eu un problème de téléchargement, sans doute à cause d'Internet Explorer 8. Dans ce cas, refais le téléchargement en utilisant Internet Explorer 9 ou Firefox et tu auras tous les fichiers.

Quel talent ! C'était bien çà !

En tout cas, je tiens à signaler une chose : Je suis bluffé par la rapidité de la réponse. Encore bravo à toi, Jean pour ta disponibilité et tes compétences.

Bien amicalement,
Stéphane.