Informations

Bonjour,
En parcourant les journaux locaux, je suis tombé sur cette page:
https://www.pfg.fr/avis-de-deces/jean-dagron-05213-24-000959

Bien que le nom soir répandu, je trouve que l'âge et le lieux correspondent et il y a bien longtemps que Jean n'a pas publié.

Claude

Malheureusement, oui, il s'agit bien de Jean01...
Il était atteint d'une leucémie qui semble-t-il, a été foudroyante...

Voici le dernier échange que j'ai eu avec lui le 11 Avril dernier:

Bonjour Élie

Merci de prendre de mes nouvelles.
En fait je suis hospitalisé avec un problème leucemique. Le traitement que je prends donne, en principe, de bons résultats.

Merci de ne pas aborder le sujet sur le forum.

Amitiés

Jean

Je lui ai passé un autre mail le 1er Mai, et je n'ai jamais eu de réponse... Sad

Nous venons de perdre notre administrateur et animateur de ce forum... j'espère qu'un des régulateurs est prêt à reprendre le flambeau...

Merci pour ces informations bien tristes.
Une pensée émue pour la famille.

Très sincères condoléances à la famille de Jean.
Ses interventions vont manquer

bonjour,
je m'étais inquiété de son absence début mai auprès d'Elie et je pensais sincèrement le revoir après son hospitalisation sur le forum.
C'est bien triste et je présente sincèrement toutes mes condoléances à sa famille et ses proches.

J'espère que quelqu'un pourra reprendre le flambeau de ce forum. Ce serait une bonne chose pour nous tous mais surtout un hommage au travail réalisé par Jean pour que vive ce forum.

Bonjour, bien triste nouvelle, c'est vraiment une très grosse perte pour notre forum, forum que Jean a tenu à bout de bras depuis près de 20 ans, ne restant jamais sans réponse aux nombreuses questions des utilisateurs de TC. Très sincères condoléances à sa famille. Crying or Very sad

Mes sincères condoléances à sa famille et à ses proches.

TC n'aurait certainement pas eu le même développement en France sans Jean, avec son considérable travail de francisation et la tenue de ce forum.
En sa mémoire, il serait effectivement bien de continuer à faire vivre le forum.

Jean-Claude

Triste nouvelle
Toutes mes condoléances à ses proches.
Le forum TC perd un membre de grande valeur

Alors effectivement Jean été atteint d'une maladie grave. Il m'avait demandé il y a quelques mois de "surveiller" notre forum le temps de son hospitalisation, et de commencer son traitement. Il était pourtant optimiste pour la suite. Le sort en a décidé autrement.

Bien évidemment nos pensées vont à lui et à ses proches. Jean, par ses prises de positions radicales et justes, son exigence de précision nous manque déjà.

Pour nous, va se poser, le temps venu, de la suite des traductions de la dll de TC, un travail de Bénédictin, que Jean effectuait avec une efficacité obstinée, et de l'administration du forum. Pour l'information de tous ici, je ne possède pas les "clés" du forum.

_________________
amicalement,
Christophe

Téléchargement de la version française de TrainController : ICI

licence RRTC Gold V9 C1 W10pro

réseau RhB, IIm (LGB) en extérieur, http://traindejardin.free.fr
- commande et l'alimentation de la voie : Lenz LZV 200 + 2(LV 102) (soit 22 V 12 A)
- rétro-signalisation : HSI LDT RS232 avec détecteurs Dicos69 + modules RM-88-N-O, (avec 45 mètres de câbles RJ45) et RM-GB-8-N en partie intérieure (garage du réseau).
+SmartHand sur iphone et Safari via wifi.
Navigator Massoth, via émetteur/récepteur Massoth raccordé en XpressNet sur la centrale Lenz.

petit réseau RhB en H0m à l'intérieur. Avec LZV 200 (sur 16V) et une rétro RS-8 de LDT.

À l'HistoRail de Saint-Léonard-de-Noblat :
réseau en H0, avec LZV200 (sur 16V) et LRB08 pour la détection et la rétro-signalisation.

très sincères condoléances à la famille de Jean

Bonjour à chacun,

Oui, bien triste nouvelle... Informations 1f62d

Toutes mes condoléances à sa famille et particulièrement à sa femme que j'avais rencontré lors d'une de nos sorties.

_________________
A+ Yann
Mes tuto vidéo sur TrainController => https://www.youtube.com/TheDigitrain <=
Consultant technique planification/création/programmation => http://www.digi-train.ch <=
TC 9,10 Gold / +SmartHand Mobile / H0 3 rails, 2 rails / Tams MasterControl et MC2 / ESU ECoS / Rétro. et commande des signaux: Selectrix SLX852 Interface / BiDiBus / PC 3,3 GHz / Win 10, 11 / iPhone 8

Ah ben m...e alors !! Que la vie est parfois injuste et cruelle.

Hélas le monde du modélisme ferroviaire enregistre lentement plus de sortants que d’entrants et passé le choc, va se poser la question du vide laissé par Jean. Car il le tenait son forum en plus d’être un beta-testeur pour Freiwald me semble t’il.

Perso Jean me laissera le souvenir d’un homme au caractère bien trempé très dévoué à la cause de TC et sans qui nous n’aurions pas le même plaisir à utiliser ce logiciel. Outre ses traductions qu’il livrait sous un délai qui m’impressionnait, j’ai souvent été bluffé par sa connaissances des astuces qui se cachaient dans les recoins de TC qu’il connaissait par cœur comme s’il l’avait écrit.

RIP Jean et toutes mes pensées à sa famille.

A+

Alain Shocked

bonjour à tous, le décès de Jean va laisser un grand vide. toutes mes condoléances à ses proches.

Bonjour à tous,

bien triste nouvelle en effet, le forum perd un de ses piliers,
très sincères condoléances à ses proches.

Cordialement
JDL

bien triste nouvelle.
mes pensées vont à la famille à la quelle on pense très fort dans ce moment difficile.
sincères condoléances

Bonjour à tous.

J'apprends cette triste nouvelle, qui comme bon nombre d'entre nous je suppose, viens nous toucher de façon inattendue. Crying or Very sad

Toutes mes pensées à sa famille et à ses proches.

Sincères pensées à toute sa famille. Nous perdons un membre éminent.

Je viens de découvrir cette triste nouvelle Sad

En effet le forum perd un membre éminent

Sincères condoléances à la famille

Bonsoir à tous,

une bien triste nouvelle, en effet.

Mes pensées vont à ses proches en ces moments difficiles.

Nicolas

Bonjour,

Christophe a écrit:: (...) et de l'administration du forum. Pour l'information de tous ici, je ne possède pas les "clés" du forum.

Concernant les "clés" du forum, pas de soucis elles sont entre de bonnes mains. Wink

_________________
A+ Yann
Mes tuto vidéo sur TrainController => https://www.youtube.com/TheDigitrain <=
Consultant technique planification/création/programmation => http://www.digi-train.ch <=
TC 9,10 Gold / +SmartHand Mobile / H0 3 rails, 2 rails / Tams MasterControl et MC2 / ESU ECoS / Rétro. et commande des signaux: Selectrix SLX852 Interface / BiDiBus / PC 3,3 GHz / Win 10, 11 / iPhone 8

Nombre de messages : 48 Localisation : Provence Date d'inscription : 03/10/2012

Bonjour,

Une bien triste nouvelle que je viens d'apprendre. Toutes mes condoléances à sa famille dans ce moment douloureux. Un GRAND MERCI à Jean pour tout le travail effectué au travers de ce forum.

Philippe

Nous perdons là un fin connaisseur de TrainController. Et de la langue française. Chapeau bas.

Nous venons de perdre un grand monsieur qui par son opiniatreté à fortement contribué à la popularisation et au développement de TC en France.
Au revoir Jean.
Toutes mes pensées à la famille.

Triste nouvelle.
Tout mes condoléances à c'est proche

Bonjour,
Ce serait bien d'ouvrir un fil spécifique sur le sujet de la traduction pour ne pas mélanger les sujets.
Claude

[modo]Oui voir: https://traincontroller.forum-actif.net/t6316-le-futur-des-traductions-de-traincontroller#115980 [/modo]

» informations perdues
» Informations docteur railroad
» Bonjour, passage au digital besoin d'informations
» Informations officielles sur les futures mises à jour